1. Oggetto e accettazione
1.1. I presenti Termini e Condizioni d'uso (i «Termini») regolano l'accesso e l'uso di D-Catalog, l'area riservata disponibile all'indirizzo https://grossimpianti.opendigrim.it/dcatalog/ (la «Piattaforma»), che Grossimpianti S.r.l., P.IVA 00623610607, con sede in Via Casilina Nord 153, Frosinone («Grossimpianti»), mette a disposizione dei propri clienti professionali. La Piattaforma è gestita tecnicamente da DIGRIM Soc. Cooperativa («Digrim»), come precisato all'articolo 8.
1.2. La Piattaforma consente di consultare il catalogo di attrezzature e arredi per la ristorazione professionale, le relative schede prodotto e le condizioni economiche riservate al Cliente, di comporre un carrello e di inviare a Grossimpianti una richiesta (la «Richiesta»). La Piattaforma non è un negozio online aperto al pubblico.
1.3. Ai fini dei Termini: il «Cliente» è l'impresa o il professionista ammesso all'uso della Piattaforma; l'«Utente» è la persona fisica a cui sono rilasciate le credenziali e che opera per conto del Cliente.
1.4. L'accesso alla Piattaforma è subordinato all'accettazione dei Termini e all'approvazione specifica delle clausole indicate all'articolo 14. Accettandoli, l'Utente dichiara di avere il potere di vincolare il Cliente, che risponde dell'operato dei propri Utenti. Chi non accetta i Termini non può usare la Piattaforma.
2. Soggetti ammessi
2.1. La Piattaforma è riservata a imprese, professionisti ed enti che acquistano per finalità connesse alla propria attività imprenditoriale o professionale (ristoranti, bar, hotel, mense, laboratori alimentari e simili). Non è destinata ai consumatori. Accettando i Termini, il Cliente dichiara di agire per scopi rientranti nella propria attività imprenditoriale o professionale.
2.2. Si accede in uno dei seguenti modi:
- su richiesta del Cliente a commerciale@grossimpianti.it, con rilascio delle credenziali da parte di Grossimpianti;
- tramite la funzione «Registra la tua azienda»: la registrazione resta in attesa finché Grossimpianti non la approva.
2.3. Grossimpianti può chiedere i dati identificativi dell'azienda (ragione sociale, P.IVA, sede, referente) e può accogliere o respingere la richiesta di accesso a propria discrezione, senza obbligo di motivazione.
2.4. Il Cliente garantisce che i dati forniti sono veritieri e aggiornati e si impegna a comunicarne le variazioni.
3. Account e credenziali
3.1. Le credenziali (email e password) sono personali e non cedibili. Ogni Utente usa le proprie; il Cliente che ha più persone da abilitare ne chiede il rilascio a Grossimpianti.
3.2. L'Utente custodisce le credenziali con diligenza, non le comunica a terzi, anche se interni all'azienda del Cliente, e avvisa subito Grossimpianti all'indirizzo commerciale@grossimpianti.it in caso di smarrimento, furto o sospetto uso non autorizzato.
3.3. Le operazioni eseguite con le credenziali dell'Utente si considerano compiute dal Cliente, fino alla segnalazione di cui al punto 3.2.
3.4. Grossimpianti può sospendere o revocare l'accesso, anche senza preavviso, in caso di violazione dei Termini, uso anomalo o sospetto per la sicurezza, dati non veritieri, cessazione del rapporto commerciale o inattività superiore a 12 mesi. Il Cliente può chiedere in qualsiasi momento la chiusura del proprio account.
4. Contenuti, prezzi e disponibilità
4.1. Le schede prodotto, le immagini e i dati tecnici provengono in larga parte dai produttori e dalla banca dati della Piattaforma. Prima dell'acquisto il Cliente verifica con Grossimpianti i requisiti tecnici di installazione (spazi, alimentazione elettrica, gas, acqua, scarichi, aspirazione) e l'idoneità del prodotto all'uso previsto.
4.2. La Piattaforma può mostrare, per ciascun articolo, il prezzo di listino di riferimento (barrato), lo sconto applicato e il prezzo netto riservato al Cliente. Le condizioni economiche sono personali e riservate e valgono per il Cliente a cui sono mostrate.
4.3. Salvo diversa indicazione, i prezzi sono espressi in euro, IVA esclusa, e non comprendono trasporto, installazione, allacciamenti, collaudo e smaltimento delle attrezzature dismesse, che sono quotati a parte.
4.4. La disponibilità degli articoli e i tempi di consegna mostrati sono indicativi e vanno confermati da Grossimpianti.
4.5. Prezzi, descrizioni o immagini affetti da errori materiali evidenti non vincolano Grossimpianti, che ne informa il Cliente appena li rileva.
5. Richieste dal carrello e conclusione del contratto
5.1. L'invio del carrello genera una Richiesta a Grossimpianti. La Richiesta non costituisce ordine né proposta contrattuale: è un invito a Grossimpianti a formulare un preventivo e non vincola né il Cliente né Grossimpianti.
5.2. Ricevuta la Richiesta, Grossimpianti contatta il Cliente per verificare i requisiti tecnici e completare la configurazione, e gli trasmette un preventivo scritto con prezzo finale, servizi accessori, tempi e modalità di consegna, installazione, pagamento e garanzia. Il preventivo ha valore informativo e non costituisce proposta contrattuale.
5.3. Il Cliente che intende acquistare invia a Grossimpianti un ordine scritto, anche restituendo via email il preventivo sottoscritto. L'ordine costituisce proposta contrattuale del Cliente.
5.4. Il contratto si conclude quando il Cliente riceve la conferma d'ordine scritta di Grossimpianti, inviata anche via email, che riporta articoli, prezzi e condizioni applicabili. In assenza di conferma d'ordine nessun contratto si intende concluso, anche se la Richiesta o l'ordine sono stati ricevuti.
5.5. Se la conferma d'ordine si discosta dall'ordine, vale come nuova proposta di Grossimpianti (art. 1326, ultimo comma, c.c.) e il contratto si conclude con l'accettazione scritta del Cliente, anche via email, o con il pagamento dell'eventuale acconto richiesto.
5.6. La fornitura è regolata dalla conferma d'ordine e dalle Condizioni generali di vendita di Grossimpianti in essa richiamate, che prevalgono sui Termini in caso di contrasto; tra le due prevale la conferma d'ordine.
5.7. Trattandosi di rapporti tra professionisti, le parti derogano, per quanto applicabili, agli artt. 12 e 13, comma 2, del d.lgs. 70/2003.
6. Proprietà intellettuale
6.1. I contenuti della Piattaforma (testi, schede, fotografie, grafica, banche dati, struttura del catalogo) appartengono a Grossimpianti, a Digrim o ai rispettivi titolari, o sono utilizzati su loro licenza, e sono protetti dalla legge sul diritto d'autore (l. 633/1941), incluse le norme sulle banche dati.
6.2. I marchi, i loghi e le denominazioni dei produttori appartengono ai rispettivi titolari e sono usati solo per identificare i prodotti. La loro presenza non indica sponsorizzazione o affiliazione oltre al rapporto di distribuzione.
6.3. Il Cliente può consultare, stampare o salvare i contenuti solo per valutare i propri acquisti presso Grossimpianti. Ogni altra riproduzione, pubblicazione o diffusione, anche parziale, richiede il consenso scritto del titolare.
7. Uso consentito, divieti e riservatezza
7.1. La Piattaforma va usata solo per consultare il catalogo e inviare Richieste a Grossimpianti, nel rispetto della legge e dei Termini.
7.2. È vietato in particolare:
- a) condividere o cedere le credenziali, o consentire l'accesso a soggetti non autorizzati;
- b) estrarre dati in modo sistematico o automatizzato (scraping, crawler, bot, script), anche per ricostruire listini o banche dati;
- c) comunicare a terzi le condizioni economiche riservate, salvo che a propri consulenti vincolati alla riservatezza e per le sole finalità dell'acquisto;
- d) usare la Piattaforma o i suoi contenuti, incluse le condizioni economiche, per conto di terzi o per scopi diversi dagli acquisti del Cliente, in particolare comunicandoli o mettendoli a disposizione di distributori, rivenditori o installatori concorrenti di Grossimpianti, o elaborando confronti di prezzo destinati a terzi;
- e) tentare di eludere le misure di sicurezza, accedere ad aree non autorizzate, eseguire test di vulnerabilità, introdurre codice malevolo o sovraccaricare il sistema;
- f) inviare Richieste false o a nome di terzi.
7.3. Gli obblighi di riservatezza di cui al punto 7.2, lettere c) e d), restano efficaci per due anni dalla chiusura dell'account.
7.4. Per ciascuna violazione dei divieti di cui al punto 7.2, lettere b) e d), il Cliente corrisponde a Grossimpianti una penale di euro 5.000,00, salvo il risarcimento del maggior danno.
7.5. In caso di violazione dei Termini Grossimpianti può sospendere o revocare l'accesso (punto 3.4), fatto salvo il risarcimento del danno.
8. Gestione tecnica e disponibilità del servizio
8.1. La Piattaforma è gestita tecnicamente da DIGRIM Soc. Cooperativa, con sede in Via Piccard 18, 42124 Reggio Emilia, P.IVA 00432820355, iscritta all'Albo delle società cooperative al n. A114930, tramite il servizio OpenDigrim. Grossimpianti, in qualità di socio di Digrim, utilizza la Piattaforma personalizzata con il proprio marchio; l'infrastruttura tecnica non è controllata da Grossimpianti.
8.2. Grossimpianti non garantisce che la Piattaforma sia sempre disponibile, priva di errori o compatibile con ogni dispositivo o browser. L'accesso può essere sospeso per manutenzione, aggiornamenti, problemi tecnici o motivi di sicurezza, anche senza preavviso.
8.3. Grossimpianti può modificare, ridurre o cessare il servizio. In tal caso dà comunque seguito alle Richieste già inviate, e le conferme d'ordine emesse restano valide.
9. Limitazione di responsabilità
9.1. Nei limiti consentiti dalla legge, Grossimpianti non risponde:
- di danni derivanti da indisponibilità, interruzioni o malfunzionamenti della Piattaforma o della rete;
- di inesattezze nei dati tecnici, nelle immagini o nelle descrizioni forniti dai produttori o dalla banca dati della Piattaforma;
- di decisioni prese dal Cliente sulla base dei soli contenuti della Piattaforma, senza la verifica tecnica di cui al punto 4.1;
- di danni indiretti, come mancato guadagno, fermo attività o perdita di dati;
- dell'uso delle credenziali da parte di terzi non imputabile a Grossimpianti.
9.2. Fuori dei casi di cui al punto 9.3, la responsabilità complessiva di Grossimpianti per l'accesso e l'uso della Piattaforma, messa a disposizione del Cliente senza corrispettivo, non può superare euro 1.000,00 per anno solare.
9.3. Le limitazioni di cui ai punti 9.1 e 9.2 non si applicano in caso di dolo o colpa grave (art. 1229 c.c.) né negli altri casi in cui la legge non consente di escludere o limitare la responsabilità.
9.4. La responsabilità per la fornitura dei prodotti è regolata dalla conferma d'ordine, dalle Condizioni generali di vendita e dalla legge applicabile al contratto di fornitura.
10. Privacy
10.1. I dati personali degli Utenti e dei referenti del Cliente sono trattati secondo l'informativa privacy di Grossimpianti, disponibile all'indirizzo https://www.grossimpianti.it/privacy/, a cui si rinvia.
10.2. Per i dati personali raccolti tramite la Piattaforma (dati di registrazione, credenziali, Richieste, log di accesso e di accettazione dei Termini) Grossimpianti è titolare del trattamento. Digrim tratta tali dati per conto di Grossimpianti, in qualità di responsabile del trattamento ai sensi dell'art. 28 del Regolamento (UE) 2016/679, per la sola gestione tecnica della Piattaforma.
10.3. Per gli eventuali trattamenti effettuati per finalità proprie, Digrim agisce come titolare autonomo e fornisce agli interessati una propria informativa.
11. Modifiche dei Termini e prova dell'accettazione
11.1. Grossimpianti può modificare i Termini per esigenze tecniche, organizzative, commerciali o normative. La versione in vigore è pubblicata su https://www.grossimpianti.it/termini-e-condizioni/ con numero di versione e data di ultimo aggiornamento. Le versioni precedenti sono disponibili su richiesta.
11.2. Dopo ogni modifica, al primo accesso successivo all'Utente viene chiesto di accettare di nuovo i Termini. Senza nuova accettazione non è possibile continuare a usare la Piattaforma.
11.3. Le modifiche non si applicano alle Richieste già inviate né ai contratti già conclusi.
11.4. La Piattaforma registra ogni accettazione e riaccettazione dei Termini con data, ora, versione e Utente. Il Cliente riconosce tali registrazioni come prova dell'avvenuta accettazione.
12. Legge applicabile e foro competente
12.1. I Termini sono regolati dalla legge italiana.
12.2. Per ogni controversia relativa ai Termini o all'uso della Piattaforma è competente in via esclusiva il Foro di Frosinone.
12.3. Ai contratti di fornitura conclusi con Clienti aventi sede all'estero non si applica la Convenzione di Vienna dell'11 aprile 1980 sui contratti di vendita internazionale di beni mobili, salvo diversa previsione della conferma d'ordine o delle Condizioni generali di vendita.
13. Contatti
Grossimpianti S.r.l. – P.IVA 00623610607 – REA FR-74242 – Capitale sociale euro 26.000,00 i.v. – PEC grossimpianti@pec.it
- Sede legale e showroom: Via Casilina Nord 153, Frosinone
- Showroom: Via Piave 6/8, Latina
- Ufficio progetti: Via Leoncavallo 27, Roma
- Email per accesso, credenziali, Richieste e segnalazioni: commerciale@grossimpianti.it
14. Approvazione specifica delle clausole
Ai sensi e per gli effetti degli artt. 1341 e 1342 c.c., il Cliente dichiara di aver letto e di approvare specificamente le seguenti clausole: 3.3 (imputazione al Cliente delle operazioni eseguite con le credenziali); 3.4 (sospensione e revoca dell'accesso anche senza preavviso); 7.2, lettera d), e 7.3 (limitazioni all'uso dei contenuti e obblighi di riservatezza nei rapporti con terzi); 7.4 (penale); 7.5 (sospensione e revoca per violazione); 8.2 e 8.3 (sospensione, modifica e cessazione del servizio); 9 (limitazione di responsabilità); 11 (modifica unilaterale dei Termini e valore probatorio delle registrazioni di accettazione); 12.2 (foro esclusivo di Frosinone).